6 Janvier  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  Travecy de  Louis  Charles  né  d ' avant – hier du  légitime mariage de Nicolas De L'ailleux , berger et de Honore  Moras  son  épouse, habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Louis  Charles  Wargnier , garçon  jardinier  et  la  marraine  Agnès  Dufeû , fille de  Joseph  Dufeû, marchand nourretier, tous  de  cette  paroisse . Le  parrain  a signé, non  la  marraine.

 

7  Janvier  1782  :  Publication des 3 bans  faite  en  l' Eglise  d' Achery- Mayot … sans aucune opposition ni déclaration d' empêchement civile ou  canonique  ainsi qu' il nous  a  été  apporté  par  le  certificat  du  Sieur Le Loise  curé  du  dit  Achery – Mayot  … Bénédiction  nuptiale  d' Adrien  Le  Roy , manouvrier , veuf  de  feüe  Marie  Anne   Bleuse  domicilié  de  fait  en  la  paroisse  d' Achery – Mayot , âgé  de  36 ans   d' une  part  et  Marie  Jeanne  Hallu , fileuse , fille  majeure  de  feû  Laurent  Hallu  et  de  feüe  Louise  Potel , ses  père  et  mère , native  de  cette  paroisse , y  domiciliée  de  fait , âgée  de  38 ans  d' autre  part .  Ont  été  témoins  Laurent  et  Jean  Louis  Hallu , tous  deux  frères  de  l' épouse , manouvriers  de  cette  paroisse , Louis  Potel  tisserand , son  cousin  germain , aussi  de  cette  paroisse , Etienne  Le  Roy  manouvrier , cousin  de  l' époux , Quentin  Chevalier , linier (marchand  de  lin) , aussi  cousin  germain  de  l' époux  à  cause  de  Françoise  Le  Roy  sa  mère , tous  deux  de  la  paroisse  de  Mayot , d' Ambroise  David  clerc  séculier  de  céans  qui  ont  signé  exceptés  les  époux  et  les  dits  Laurent  et  Jean  Louis  Hallu , frères  de  l' épouse .

 

7  Janvier  1782  :  Nicolas  Durant  dit  Duvant  manouvrier  demeurant  en  cette  paroisse , fils  majeur  de  Catherine  Robert  a  épousé  dans  la  paroisse  de  Lehaucourt (diocèse de Noyon (département  de  L' Oise ) Marie  Agathe  Dolhem , fille  mineure  de  Jacques  Dolhem  et  de  feüe  Jeanne  Clement , ses  père  et  mère  de  la  dite  paroisse  de  Lehaucourt , en  foi  de  quoi  j 'ai  signé  à  Travecy , les  jours , mois  et  an  sus  dits .

 

17  Janvier  1782  :  Baptême  sous  condition  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Jeanne  Françoise  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Jean  Baptiste  Brabant  manouvrier  et  de  Marie  Jeanne  Françoise  Brunehem , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Nicolas  Rousseau  l 'aîné  nourretier  de  cette  paroisse  et  la  marraine  Marie  Anne  Montine  Emery , femme  de  Louis  Brabant , belle  tante  de  l' enfant  de  la  paroisse  de  Vendeüil . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

22  Janvier  1782  :  Charles  François  Sulfour , fils  mineur  de  François  Sulfour  et  de  feüe  Anne   Thérèse  Segard  de  fait  et  de  droit  de  la  paroisse  de  Villequier  Aumont  (en  G8), cy devant  «dit  genlis» a  épousé  Véronique  Courbois , fille  mineure  de  Nicolas  Courbois , tisserand  et  de  Marie  Anne  Bailly , native  de  cette  paroisse , y  domiciliée  de  droit  et  de  fait  en  service  à  Villequier  Aumont «dit  genlis»  où  le  mariage  a  été  célébré  du  consentement  de  leurs   parents  réciproques , en  foi  de  quoi  j 'ai  signé  à  Travecy  les  jours , mois , et  an  sus  dits .

 

Mardi  9  Janvier  1782  :  Bénédiction  nuptiale  de  Jean  François  Belmere , fils  majeur  de  défunt  Jean  Belmere  et  de  Marie  Catherine  Duchesne ( ou  Duchêne) ses  père  et  mère  , natif  de  cette  paroisse , y  domicilié  de  droit  et  de  fait , âgé  de  25 ans  assisté  de  sa  dite  mère  présente  et  consentante  d' une  part  et  Geneviève  Dufeû , fille  majeure  de  Joseph  Dufeû  l' aîné  et  de  Marguerite  Le  Roy , ses  père  et  mère , aussi  native  de  cette  paroisse , y  domiciliée  de  fait , âgée  de  27 ans , assistée   de  ses  dits  père  et  mère  présents  et  consentants  d' autre  part . Ont  été   témoins : François  Belmere , manouvrier , oncle  de  l' époux , François  Foulon , laboureur , son  parrain , Joseph  Dufeû  le  jeune , berger , frère  de  l' épouse , François  Premont  Marchand  aubergiste , son  bel  oncle  à  cause  de  Marie  Anne  Dufeû  sa  tante , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé  exceptés  les  époux  et  leurs  mères .

 

Jeudi  31  Janvier  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Agnès  Gabriele  née  d' hier  du  légitime  mariage  de  Jean  François  Manuel  Belmere , manouvrier et  de  Marie  Anne  Mallet , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse  . Le  parrain  a été  Louis  François  Auguste  Dufeû , garçon  manouvrier  et  la  marraine  Agnès  Gabriele  Belmere , fille  tante  paternelle  de  l' enfant , tous  deux  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

 

Vendredi  1er  Février  1782  :  Baptême  à  la  maison  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Geneviève  née  de  ce  jour , fille  naturelle  de  Marie  Margueritte  Dufeû , fileuse  et  d' un  père  inconnu , habitante  de  cette  paroisse .  Le  parrain  a  été  Pierre  Marival , Marchand  aubergiste  et  la  marraine  Geneviève  Dufeû , tante  maternelle  du  dit  enfant  , femme  de  Jean  François  Belmere , manouvrier , tous  deux  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

Vendredi  1er  Février  1782  :  Baptême  à  la  maison  à  cause  du  péril  de  Agnès  née  de  ce  jour , fille  naturelle  Marie  Margueritte  Dufeû , fileuse  et  d' un  père  inconnu , habitante  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Louis  François  Auguste  Dufeû , garçon  manouvrier , oncle  maternel de  l' enfant  et  la  marraine  Agnès  Marival, fille  de  Pierre  Marival , Marchand  aubergiste tous  deux  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

Vendredi  1er  Février  1782  :  Baptême   de  Marie  Catherine  Opportune  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Pierre  De  La  Court  manouvrier  er  de  Marie  Margueritte  Gallois , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Antoine  Leger , tailleur  d ' habits  et  la  marraine  Madelaine  Leleû , fille  majeure , fileuse , couturière , tous  deux  de  cette  paroisse  qui  n' ont  pas  signé .

 

Mardi  5  Février  1782  :  Jean  Charles  Prevost , garçon  laboureur , fils  majeur  de  défunt  de  Philippe  Prevost  et  de  Marie  Jeanne  Tardieu , ses  père  et  mère  de  fait  et  de  droit  de  cette  paroisse , a  épousé  Marie  Bonne  De  L 'aidde, fille  mineure  de  Quentin  De L'aidde , laboureur   et  de  Marie  Bonne  de  Vaux , ses  dits  père  et  mère  de  droit  de  la  paroisse  de  Beautor  et  de  fait  domiciliée  en  celle  de  Versigny , diocèse  de  Laon  où  leur  mariage  s' est  célébré  du  consentement  de  leurs  parents  réciproques  en  foi  de  quoi , j 'ai  signé  à  Travecy  les  jours , mois  et  an  cy  dessus (le «j»  est  le  curé  Viltart ) .

 

3  Mars  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Catherine  Agnès  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  d ' Antoine  Milaret , tisserand  et  de  Marie  Margueritte  Le  Roy , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Ambroise  Toté  garçon  poudrier  et  la  marraine  Marie  Magdelaine  Le  Roy , fille  de  Sébastien  Le  Roy , tante  de  l ' enfant  qui  n 'ont  pas  signé .

 

14  Mars  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Jean  Baptiste  Philbert  né  d' hier  du  légitime  mariage  de  Charles  Joseph  Poulle  laboureur  et  de  Geneviève  Dufeû , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Joseph  Poulle , garçon  frère  de  l 'enfant  et  la  marraine  Marie  Magdelaine  Courbois , fille  de  Nicolas  Courbois , tous  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

19  Mars  1782  :  Baptême  effectué  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Jean  Louis  Joseph  Gaspar  né  d 'hier  du  légitime  mariage  de  Quentin  De  La  Court  manouvrier  et  de  Françoise  Gallet , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Jean  Louis  Patté  garçon  tisserand  et  la  marraine  Marie  Françoise  Laurence  Leger , fille  de  feû  Louis  Leger  laboureur , tous  de  cette  paroisse . La  marraine  a  signé, non  le  parrain.

 

24  Mars  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Pierre  Honoré  Théodore  né  d ' hier  du  légitime  mariage  de  Aimable  Cornille  tisserand  et  de  Marie  Jeanne  Masson , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse. Le  parrain  a  été  Pierre  Honoré  Félix  Faloux  tisserand  de  la  paroisse  d ' Andelin  ( Andelain  actuel D2)  et  la  marraine  Marie  Anne  Françoise  Véronique  De  L’aidde  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

Mercredi  10  Avril  1782  :  Baptême  de  François  Benjamin  né d' hier  du  légitime  mariage  de  Nicolas  Cardot  maréchal – ferrant  et  d ' Elizabeth  Foulon , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été   Ambroise  David  clerc  séculier  de  céans  et  la  marraine  Demoiselle  Véronique  Seruzier  sage – femme  de  la  ville  de  La  Fère , y  demeurant  qui  ont  signé .

 

26  Mai  1782  :  Baptême  de  Françoise  Caroline  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Jean  Laurent  Carlier  laboureur  et  de  Jeanne  Françoise  Coulombier , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  François  Beauvais , valet  de  charrüe  de  Monsieur  Delance , colonel  du  corps  Royal  d 'artillerie  et  la  marraine   Françoise  Midoux , cuisinière  de  Monsieur  Delance   résidant  à  La  Fère .  Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

28  Mai  1782  :  Baptême  de  Marie  Catherine  Elizabeth  Florence  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Nicolas  Cornille,  tisserand  et  de  Angélique  Leger , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Thomas  Cornille, garçon  tisserand, oncle  paternel  de  l 'enfant  et  la  marraine  Marie  Françoise  Véronique  De  L’aidde , fille  de  François  De  L'aidde, laboureur cousine  de  l 'enfant , tous  de  cette  paroisse . La  marraine  a  signé, non  le  parrain.

 

Mardi  11  Juin  1782  :  Publication  des  3 bans  faite  en  l ' Eglise  de  cette  paroisse  … en  l ' Eglise  de  Saint  Montain  de  La  Fère  ….sans  déclaration  d' empêchement  civil  ou  canonique  ainsi  qu' il  apparût  par  le  certificat  du  Sieur  Godart  curé  de  la paroisse  de  la  ville  de  La  Fère  ….Bénédiction  nuptiale  par  le  prêtre vicaire    Devermont  de  Travecy  de  Jean  Baptiste  Franchart , veuf  de  Marie  Catherine  Prune , employé  dans  les  fermes  du  Roy  au  poste  de  La  Fère , âgé  de  53 ans  d ' une  part  et  Marie  Madelaine  Dissaux , fille  majeure  des  défunts  Claude  Dissaux  et  Marie  Moreau  de  la  paroisse  de  Travecy , âgée  de  45 ans  d ' autre  part …. en  présence  de  Nicolas  Flavignon , brigadier  dans  les  fermes  du  Roy  demeurant  à  Travecy  , de  Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans  de  Médard  Eloy , manouvrier , aussi  de cette  paroisse  qui  ont  signé  exceptée  Marie  Madelaine  Dissaux .

 

30  Juin  1782  :  Baptême  de  Victorine  Emilie  née  d ' hier  du  légitime  mariage  de  Lambert  Cochet , charpentier  et  de  Marie  Louise  Chrétienne  Segain , son  épouse , habitants  de cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Léon , garçon  poudrier  de  cette  paroisse  et  la  marraine  Françoise  Gille , fille  du  Sieur  François  Gille , jardinier  de  la  paroisse  de  Saint  Germain  de  Noyon (Oise). La    marraine  a  signé, non  le  parrain.

 

4  Juillet  1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Jean  Baptiste  Fleuri  né d ' hier  du  légitime  mariage  de  défunt  Thomas  De  L'aidde  en  son  vivant  laboureur  et  de  Catherine  Dissaux , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Jean  Baptiste  Ambroise  De  L'aidde , garçon  frère  du  dit  enfant  et  la  marraine  Marie  Anne  Félicité  De  L'aidde , soeur aussi  du  dit  enfant, tous  de  cette  paroisse. La  marraine  a  signé, non  le  parrain.

 

4  Août  1782  :  …. A  été  baptisée  ou  ondoyée  à  la  maison  une  fille  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  François  Le  Roy  manouvrier  et  de  Margueritte  Brendeval, habitants  de  cette  paroisse. Le dit  ondoyement  fait  par  Demoiselle  Seruzier , sage – femme  de  La  Fère  en  présence  du  père, de  Catherine  Jolibois, ayeüle  du  dit  enfant  qui  n 'ont  pas  signé  exceptée  la  dite  sage – femme .

 

4  Septembre   1782  :  Baptême  effectué  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Matilde  Hunegonde  née  d ' hier  du  légitime  mariage  de Ambroise  David, clerc  séculier  de  céans  et  de  Marie  Madelaine  Marival , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse et, moi ,  vicaire  soussigné  en  ait  été   en  même  temps  le  parrain . La  marraine  a  été  Marie  Margueritte  Fraillon, femme  de  Quentin  Nicolet , laboureur  de  cette  paroisse  qui  a  signé  avec nous .

 

11  Septembre  1782  :  Baptême  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Catherine  Joséphine  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  de  Louis  Charles  Le  Roy , tisserand  et  de  Marie  Margueritte  De  L’ailleux , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse. Le  parrain  a  été  Eloy  Wargnier, garçon  manouvrier et la  marraine  Marie  Agnès  Jolibois , femme  de  Marc  De  L'ailleux  au  lieu  de  Catherine  De  L'ailleux , sa fille  trop  jeune  pour  cette  fonction, tous  deux  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine .

 

27  Octobre  1782  :  Baptême  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  d’ Elizabeth  née  d ' avant – hier  du  légitime  mariage  de  Joseph  Quennoüelle, tisserand  et  de  Rosalie  Lemaire, son  épouse, habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Jean  L 'oiseaux , Maître  tisserand  demeurant  en  la  ville  de  La  Fère  et  la  marraine   Elizabeth  Durÿ, épouse de Montain Quennoüelle  laboureur  à  Travecy  qui  ont  signé .

 

6  Novembre  1782  :  ….  Est  né  mort  un  enfant  femelle  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Joseph  Nicolet  tisserand  et  de  Marie  Margueritte  Hallu , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse , le  tout  en  présence  du  père  de  l' enfant , d' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans  qui  ont  signé .

 

17  Novembre  1782  :  Baptême  par  le  curé  de  cette  paroisse  de  Aimée  Victoire  Rosalie  née  d' hier  du  légitime  mariage  de  François  Boursier , valet  de  charrüe  et de  Marie  Catherine  Jolibois , son  épouse , habitants  de cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Pierre  Patté, garçon  tisserand , fils  de  Jacques  Patté  et la  marraine Marie  Madelaine  Marival , fileuse , cousine  germaine  de  la  mère  du  dit  enfant , tous  de  cette  paroisse. Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

18  Novembre  1782  :  Baptême  par  le  curé  de  cette  paroisse  de  Jean  François  Momble  né  d' hier  du  légitime  mariage de Simon D'imbastian, nourretier  et  de  Agathe  Nicolet, son  épouse, habitants  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  été  Jean  François  Constant  De  Béthune , garçon  fils  du  Sieur François  Robert De  Béthune, meunier  de  cette  paroisse  et  la  marraine  Agnès  Dufeû, fille  de  Joseph  Dufeû , marchand  tisserand  tous  de  cette  paroisse . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

26  Novembre  1782  :  Bénédiction  nuptiale  de  Sebastien  Le  Roy , garçon  tisserand , fils mineur  de  Sebastien  Le  Roy aussi  tisserand  et  de  Margueritte  Evrard, ses  père  et  mère , natif  de  cette  paroisse , y  domicilié  de  droit  et  de  fait , âgé  de  25 ans , assisté  de  ses  dits  père  et  mère  présents  et  consentants  d' une  part  et  Geneviève  Duchesne , fille  mineure  de  Denis  Duchesne  l' aîné , couvreur  de  chaûme  et  de  Catherine  Haüet , ses  père  et  mère , aussi  native  de  cette  paroisse , y  domiciliée  de  droit  et  de  fait , âgée  de  20 ans , assistée  de  ses  dits  père  et  mère  présents  et  consentants  d ' autre  part . Ont  été  témoins : Jean  Evrard , nourretier , oncle  maternel  de  l'époux, Charles Evrard, couvreur de chaûme, aussi oncle                                                                                              du  dit  époux , Simon  D' avroux, cabaretier, beau – frère  de  l'épouse , Jean  François  Duchesne , vigneron , son  frère, Louis  Nicolet, son  bel  oncle , tisserand, tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé  exceptés  l'épouse ,  le  dit  François  Duchesne , son  frère  et  les  deux  mères  des  époux .

 

12  Décembre  1782  :  Baptême  sous  condition  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse de Constance Elizabeth  Geneviève  née  d ' hier  du  légitime  mariage  de  Jean  François  Belmere, manouvrier  et  de  Geneviève  Dufeû , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse. Le  parrain  a  été  Louis  François  Auguste  Dufeû, garçon manouvrier, oncle  maternel  de  l ' enfant  et  la  marraine   Marie  Margueritte  Dufeux  (ou  Dufeû) tante  maternelle  de  l ' enfant . Le  parrain  a  signé, non  la  marraine.

 

29  Décembre  1782  :  Baptême  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Marie  Françoise  Clorice  née  d ' avant – hier  du  légitime  mariage  de  Jean  Charles  Prévost  laboureur  et  de  Marie  Bonne  De  L'aidde , son  épouse , habitants  de  cette  paroisse. Le  parrain  a  été  Quentin  De  L'aidde, laboureur  à  Beautor ( D2) et  ayeül  de  l'enfant  et  la  marraine  Marie  Françoise  Tardieux , épouse  de  François  D'authuile , laboureur  à  Epourdon (D3 )  qui  ont  signé.

 

 

 

 

 

 

 

 

*************************************************

INHUMATIONS

 

10  Janvier  1782  :  Inhumation  effectuée  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Jean  Laurent  Anselme  Coulombier , fils  de  Jacques  Coulombier laboureur  et  de  Marie  Agnès  Tardieu , sa  femme , ses  père  et  mère , habitants  de  cette  paroisse , âgé  d 'environ  12 jours , décédé  d' hier … en  présence  d’Alexis  Tardieu, ancien  laboureur, ayeül  de  l 'enfant , de  François  Robert  De  Bethune , meunier , oncle de  l' enfant, tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé.

 

Samedi  2  Février  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Pierre  Lefevre  en  son  vivant   vigneron, mari  en  secondes  noces  de  Marie  Jeanne  Clotin, habitants  de  cette  paroisse , âgé  de  69 ans, décédé  du  jour  précédent … en  présence  de  Jean  et  François  Clotin, tisserands , tous  deux  beaux – frères  du  défunt , d' Antoine  Grez ( signé Gret ….qui  fait  l ' erreur ??? ), linier de  la  paroisse  d ' Achery – Mayot , beau  neveu  du  défunt , de  Jean  Gautier, voiturier  de  la  paroisse  de  Fressancourt ( D3) et  aussi  beau  neveu  du  défunt  qui  ont  signé  exceptés  le dit  François  Clotin  et  le  dit  Gautier .

 

2  Février  1782 :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Geneviève  , fille  naturelle  de  Marie  Margueritte  Dufeû, fileuse  journalière , habitante  de  cette  paroisse  et  d’ un  père  inconnu , âgée  de  1 jour, décédée  d ' hier … en  présence  de  Joseph  Dufeû , manouvrier, ayeül  maternel  de  l ' enfant , de  Louis  François  Auguste  Dufeû, son  oncle  maternel , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

2  Février  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Agnès, fille  naturelle  de  Marie  Margueritte  Dufeû, fileuse  journalière , habitante  de  cette  paroisse  et  d ' un  père  inconnu , âgée  de  1 jour , décédée  d ' hier … en  présence  de  Joseph  Dufeû , manouvrier, ayeül  maternel  de  l 'enfant , de  Louis  François  Auguste  Dufeû, son  oncle  maternel , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

Mercredi  27  Février  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Anne  Fossier , femme  de  François  Charlier , valet  de  charrüe , tous  deux  de  la  paroisse  de  Rozoy ( diocèse  de  Laon )  en  Thièrache ( C6) et  actuellement  résidant  depuis  plusieurs  années  en  cette  paroisse , âgée  de  moins  de  60 ans , décédée  du  jour  précédent  … en  présence  du  dit  Charlier , son  mari, de  Jean  Monbio, d 'Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , de  Lambert  Jolibois  qui  ont  signé  excepté  le  dit  Jean  Monbio .

 

7  Mars  1782  :  Inhumation  par le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Modeste  Félicienne  Fraillon, fille  de  Jean  Baptiste  Fraillon  maréchal – ferrant  et  de  Marie  Madelaine  Dufeû , sa  femme , ses  père  et  mère , âgée de 11 ans , décédée  d' hier  …  en  présence  du  père, de  Louis  Charles  Fraillon , nourretier , son  oncle , de  Charles  Evrard , couvreur  de  chaûme , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

13  Mars  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Marie  Catherine  Agnès  Milaret, fille de Antoine Milaret, tisserand  et  de  Marie  Margueritte  Le  Roy , sa  femme , ses  père  et  mère , habitants  de  cette  paroisse , âgée  de  9 jours , décédée  d' hier  …  en  présence  du  père , de  Sébastien  Le  Roy , tisserand , ayeül  du  dit  enfant , d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

25  Mars  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  d ' Alexandre  Joseph  Marie, fils  de  Jean  Baptiste  David , Maître  pâtissier  ( Marchand  de  pâtés  de  porc , de  volaille  et  poisson  ainsi  que  tartes  et  flans  au  fromage  et  œufs )  et  de  Charlotte  Wable , ses  père  et  mère  demeurant  rüe  des  noyers , paroisse  de  Saint  Etienne  du  Mont ( Paris  Vème , non   loin   du  lycée  Louis  le  Grand , du  Panthéon , du  lycée  Henri IV ), âgé  de  5 mois, décédé d' aujourd'hui, le  tout  en  présence  de  Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , de  Jean  Baptiste  Tupigny , sonneur  qui  ont  signé .

 

27  Avril  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Thomas  De  L'aidde , en  son  vivant  laboureur , mari  de  Marie  Catherine  Dissaux , habitants  de  cette paroisse , âgé  de  51 ans , décédé  du  jour  précédent  …  en  présence  de  François  De  L'aidde , laboureur , de  Charles  De  L'aidde , nourretier , de  Jean  François  Gilbert , laboureur ,  aussi  ses  frères , de  Louis  François  Théodore  De  L'aidde , garçon , son  fils , tous  de  cette   paroisse qui  ont  signé .

 

11 Mai  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Magdelaine  Eléonore , fille  de  Pierre  Antoine  Modeste  Gous , sergent  au  régiment  des  gardes  françaises  et  d ' Elizabeth  Marnerelle , sa  femme , ses  père  et  mère  demeurant  rüe  de  l ' épée  de  bois , Faubourg  Saint  Marcel  à  la  compagnie  paroisse  de  Saint  Etienne  du  Mont ( Paris Vème ) , âgée  d ' environ  13 mois , décédée  d ' hier  chez  Marie  Jeanne  Fraillon , sa  nourrice , femme  de  Lambert  Jolibois , manouvrier, habitants  de  cette  paroisse , le  tout  en  présence  du  dit  Jolibois  père  nourricier ( mari  de  la  nourrice ) et  d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans  tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

21  Juin  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  de  Thérèse  Joséphine  Eusébie, fille  du  Sieur  Louis  Auguste  Cuvelier ,  sculpteur  et  de  Françoise  Victoire  Bitu , son  épouse , ses  père  et  mère  demeurant  dans  la  paroisse  de  Saint  Nicolas  des  champs , à  Paris ( III ème ) , âgée  de  5 mois  et  13  jours, décédée  du  jour  précédent  chez  Thérèse  Scolastique  Moras , sa  nourrice , femme  de  Louis  Charles  Fraillon , nourretier , habitants  de  cette  paroisse …  le  tout  en  présence  du  dit  Fraillon , père  nourricier (mari  de  la  nourrice) , d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

10  Juillet  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Catherine  Madelaine, fille  de  Jean  Baptiste  Bourdin , employé  au  Consulat  de  Paris  et  de  Marie  Anne  Philippe , ses  père  et  mère  demeurant  rüe  des  Arois  chez  le  teinturier  Monsieur  Deschamps , paroisse  de  Saint – Jacques - de - la - boucherie (4ème  arrondissement  de  Paris) , âgée  de  15 jours , décédée  d ' hier  chez  Agnès  Gabrièle  Duchesne , femme  de  Louis  Hannier , manouvrier  de  cette  paroisse , le  tout  en  présence  d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , de  Jean  Baptiste  Tupigny , sonneur  fossoyeur , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

5  Août  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  cette  paroisse  d’ une  enfant  femelle  née  d ' hier  du  légitime  mariage  de  François  Le  Roy  manouvrier  et  de  Margueritte  Brendeval, sa  femme , ses  père  et  mère  de cette  paroisse , décédée  en  naissant après avoir  été  ondoyée  à  la maison  par Demoiselle  Séruzier , sage – femme  de  La  Fère , le  tout  en présence  du père , d' Ambroise  David, clerc  séculier de  céans  qui  ont signé.

 

 

23  Août  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  François  Bertrand , fils  du  Sieur  François  Bertrand , Marchand  bonnetier  (vendeur  et  fabricant  de  chapeaux  et  autres  bonnets principalement  en  coton )  et  de  Françoise  Foucaut , sa  femme , ses  père  et  mère  de  la  paroisse  Saint  Montain  de  la  ville  de  La  Fère , y  demeurant, âgé  de  2 mois , décédé  d ' hier  chez  Marie  Madelaine  Fraillon, sa  nourrice , femme  de  Jacques  Firmin  Poulle , voi turier ( transporteur de  marchandises au  moyen  de  chevaux  et  de  charrettes à  comparer  de  nos  jours  au  camionneur , routier , transporteur ), habitants  de  cette  paroisse , le  tout  en  présence  du  père  et  d ' Ambroise  David  clerc  séculier  de  céans  qui  ont  signé .

 

26  Août  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  François  Denis  Martin , fils  du  Sieur  Jean  Louis  Martin  employé  au  manège  de  l’ Ecole  militaire  et  de  Marie  Anne  Eliabeth  Gossé , sa  femme , ses  père  et  mère  demeurant  au  gros  caillou  à  Paris , paroisse  du  gros  caillou ( 7ème  arrondissement  de  Paris ) , âgé  de  23 jours   , décédé  d ' hier  chez  Elizabeth  De  Bethune , sa  nourrice , femme  de  Antoine  Denizart , manouvrier , habitants  de  cette  paroisse … en  présence  du  dit  Denizart  père  nourricier (mari  de  la  nourrice) et  d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans  qui  ont  signé .

 

22  Septembre  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Madelaine  Constance  Moras , fille  de  Claude  Moras , ancien  laboureur , âgée  de  12 ans , décédée  du  jour  précédent … en  présence  du  père , de  Pierre  Moras , son  oncle  paternel , de  Joachim  Moras , son  frère , de  François  Cochet , son  beau – frère , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

17  Septembre  1782  :  En  conséquence  de  l ' ordonnance  rendüe  par  un  juge  de  la  justice  de  Travecy , Tournevelle  et  dépendances  du  16ème  jour  du  présent  mois  de  cette  année,  signée  D'ossemont, greffier (officier  de  l ' enregistrement  des  actes  officiels ) de  la  dite  justice  a  été  inhumé  par  le  curé  Viltart  dans  le  cimetière  de  cette  paroisse , le  corps  de  Jacques  Fournet , tonnelier  à  Remigny ( C2) trouvé mort  sur  le territoire  de  Travecy  sur  le  chemin  de  Remigny entre  la  « gorgette  et  les  moëllons », fils de  Jacques  Fournet  aussi  tonnelier  au  dit  Remigny  et  de  feüe  Cécile  De  La  Porte , ses  père  et  mère  de  la  paroisse  du  dit  Remigny , âgé  de   28 ans , décédé  d ' hier  sur  les  12 heures  et  demie  du  matin  et  inhumé  aujourd'hui  après  une  heure  après – midi  … en  présence  de  Jean  Baptiste  Gallois, charpentier , bel  oncle  du  défunt  à  cause  de  Margueritte  De  La  Porte , sa  femme , de  Jacques  De  La  Porte  berger, son  cousin germain , tous  de  la  paroisse  de  Remigny, de  Pierre  Marival  aubergiste , cousin  issu  de  germain  du  défunt , du  Sieur  Jacques  Pioche  concierge  du  château  de  cette  paroisse tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

 

23  Septembre  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  Marie  Margueritte  Morelle , en  son  vivant  femme  de  Quentin  Lefevre , cordonnier , habitante  de  cette  paroisse , âgée  de  58 ans , décédée  du  jour  précédent  …  en  présence de son  mari , de  Quentin  Paquet , son  beau – frère  à  cause  de  Gabrièle  Lefevre , sa  femme , laboureur  de  la  paroisse  d ' Arthem ( … est – ce  le  Artemps  actuel  ?? … en  F8) de  Pierre  Delville  nourretier , son  beau – frère  à  cause  de  Marie  Madelaine  Morelle , sa  femme , de  cette  paroisse  qui  ont  tous  signé .

 

25  Octobre  1782  :    Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Anne  Françoise  Florimonde  Cornille , fille  de  Nicolas  Cornille,  tisserand  et  de  Reine  Angélique  Leger, ses  père  et  mère , âgée  de  3 ans  et 7 mois , décédée  de  ce  jour  à  1 heure  du  matin  … en  présence  du  père , de  Louis  Thomas  Cornille , son oncle  paternel , tous  deux  de  cette paroisse  qui  ont  signé .

 

6  Novembre  1782  :  Inhumation   par  le  curé  Viltart  dans  le  lieu  destiné  pour  les  enfants  morts  sans  baptême  du  corps  d ' un  enfant  femelle  née  de  ce  jour  du  légitime  mariage  de  Joseph  Nicolet, tisserand  et  de  Marie Margueritte  Hallu , sa  femme , ses  père  et  mère , habitants  de  cette  paroisse , morte  avant  que  de  naître  sans  avoir  reçu  le  baptême  …  le  tout  en  présence  du  père , d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans   qui  ont  signé .

 

21  Novembre  1782  :   Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Pierre Louis  Ducy, fils  de  Nicolas  Ducy , employé  aux  fermes  et  de  Marie  Catherine  Busquin , ses  père  et  mère  demeurant  rüe  de  la  Mortellerie  chez  Monsieur  Gueudon , limonadier (regratier, cafetier) à  Paris , 4éme  arrondissement  âgé  de  1 an  et  18 jours décédé  d ' hier  chez  Marie  Louise  Dufeû sa  nourrice , femme  de  Jean  Louis  Poulain , manouvrier , habitants  de  cette  paroisse  …  le  tout  en  présence  de  Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans  de  Lambert  Jolibois , sonneur , tous  deux  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

23  Novembre  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  Jean  François  Momble  D' imbastian , fils  de  Simon  D' imbastian  nourretier  et  de  Agathe  Nicolet , sa  femme , ses  père  et  mère , habitants  de  cette  paroisse , âgé  de  5 jours , décédé  du  jour  précédent  …  en  présence  du  père , de  Jean  François  Constant  De  Bethune , garçon  parrain  de  l ' enfant , d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

25  Novembre  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  d ' Agnès  Duchange  en  son  vivant  veuve  de  Charles  Coulombier , en  son  vivant  fermier  du  Moulin   de  cette  paroisse , habitante  de  cette paroisse , âgée  de  90 ans , décédée  du  jour précédent  …  en  présence  de  Jacques  Coulombier,  meunier  à  Brissay  Choigny (C3) , son  fils , de  François  Robert  De  Bethune , son  gendre  fermier  du  moulin  de  Travecy , de  Claude  Roulon , berger , son  beau – fils , tous  deux  de  cette  paroisse  et  de  plusieurs  amies  et  parents  qui  ont  signé .

 

8  Décembre  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  Jacques  Ambroise  Constant  Moras , fils  de  Jacques  Moras, laboureur  et  de  Marie  Catherine  Le  Roy , ses  père  et  mère , habitants  de  cette  paroisse , âgé  de  1 an , décédé  du  jour  précédent  …  en  présence  du  père , de  Louis  Le  Roy , laboureur, ayeül  du  dit  enfant , d ' Ambroise  David , clerc  séculier  de  céans , tous  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .

 

14  Décembre  1782  :  Inhumation  par  le  curé  Viltart  de  Romuald  Quennoüelle  ancien  laboureur , veüf  de  Margueritte  L' Evêque , habitant  de  cette  paroisse , âgé  de  79 ans , décédé  du  jour  précédent  …  en  présence  du  Sieur  Pierre  Aimable  Quennoüelle , prêtre  vicaire  de  la  paroisse  Saint  Martin  de  Ham ( Somme), son  fils , de  Louis  Charles  Quennoüelle , aussi  son  fils , laboureur  à  Vatempré ( ou  Natempré  ???), paroisse  d’ Ugny  le  Guay ( en  F8) de  Martin  Quennoüelle , aussi  son  fils , laboureur  de  cette  paroisse   et  autres  parents  qui  ont  signé .

 

15  Décembre  1782  :  Inhumation  par  le  prêtre  vicaire  Devermont  de  cette  paroisse  de  Marie  Jeanne  Clotin  en  son  vivant  veuve  en  secondes  noces  de  Pierre  Lefevre  en  son  vivant  vigneron, habitante  de  cette  paroisse , âgée  de  82 ans , décédée  du  jour  précédent  …  en  présence  de  Montain  Tondelet , manouvrier  à  Faÿ le  Noyer (près  de  Renansart ( en  G8 ) Diocèse  de  Laon  , son  fils , d' Antoine  Tondelet , soldat  dans  la  compagnie  des  bagniettes, régiment  de  Rohan  ( … soubise  ???)  présent  en  cette  paroisse , son  fils , de  Jean  François  Clotin , ses  frères , tous  deux  tisserands  de  cette  paroisse  qui  ont  signé .